Wie das schwedische Qualitätsblatt “Expressen” berichtet, wird gleich eine ganze Reihe bekannter – vor allem schwedischer – Schauspieler den verschiedenen Charakteren der 3D-Verfilmung von “Komet im Mumintal” in der US-Version ihre Stimme leihen. Darunter befinden sich Helena Mattson (“The Surrogates”) als Snorkfräulein, Alexander Skarsgård (zuletzt zu sehen im Musikvideo zu Lady Gagas “Paparazzi”) als Mumin, passenderweise dessen Vater Stellan Skarsgård (“Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt”) als Muminpapa, Peter Stormare (“Fargo”) als Schnupferich und Max von Sydow (“Der Exorzist”, seine Rolle wird nicht genannt).

Ob die isländische Künstlerin Björk auch eine Sprechrolle übernehmen wird, ist nicht klar. Musik steuert sie auf jeden Fall bei. Die Aufnahmen beginnen nächste Woche in den Warner Brothers-Studios, ein Starttermin des Films, gerade in Deutschland, steht noch nicht fest.
Dank für die Übersetzungshilfe geht an Julia Gillessen.