Wir gratulieren! Nicolas Mahler ist mit dem österreichischen Förderpreis für Karikatur und Comic ausgezeichnet worden! Das ist nach der Auszeichnung für den besten Autowitz des Jahres der erste Preis, den Nicolas Mahler in seiner Heimat erhalten hat. Der “Kurier” hat die Auszeichnung durch ein kurzes Interview mit Nicolas Mahler gewürdigt. 

 

Und gleich noch eine Leseprobe: Die Seiten 6 bis 9 aus “Insel Bourbon 1730″ (nicht alle Seiten sind so textlastig)

Die Arbeit an “Insel Bourbon 1730″ ist beinahe abgeschlossen. Noch ein paar Korrekturen am Layout und dann geht das 288 Seiten starke Buch über die Abenteuer zweier Ornithologen auf der französischen Insel Réunion in Druck.

Appollo und Lewis Trondheim, die gemeinsam für das Szenario verantwortlich zeichnen, haben Unmengen von Fakten zu einer fesselnden Geschichte über das Ende der Piraterie zusammengetragen. Hier ein Auszug aus den Anmerkungen zu Personen und Orten der Zeitgeschichte aus dem Anhang zum Buch:

Die Amnestie der Piraten

Alle durchreisenden Piratenmannschaften oder solche, die sich vorübergehend dort aufhielten, wurden auf Bourbon freundlich empfangen, auch wenn sie offiziell unerwünscht waren. Die Ostindienkompanie, der die Insel noch unterstand, bemühte sich, sowohl die Piraterie auf See als auch den illegalen Handel zu bekämpfen, der sich zwischen den Seeräubern und der Bevölkerung von Bourbon entwickelte, denn die Bewohner waren tatsächlich eher erfreut, wenn ein Seeräuber in Sicht kam: Sie konnten endlich Handel treiben, indem sie den meist außerordentlich reichen und freigiebigen Seeleuten Lebensmittel zu sehr hohen Preisen verkauften. Zudem bestand die pragmatische Politik der Gouverneure eher darin, sich gut mit ihnen zu stellen, als sie sich zu Feinden zu machen, und bald regelten Verordnungen die Amnestie und die Aufnahme der Piraten.

Als beispielsweise der Piratenkapitän Congdom (oder Condent) nach der spektakulären Prise eines arabischen Schiffes, die ihm 1,3 Millionen Rupien einbrachte, beschloss, sich zur Ruhe zu setzen, kam er gemeinsam mit seinen 135 Männern in den Genuss einer sehr günstigen Amnestie: Sie mussten nur »zuvor ihre Waffen und Munition niederlegen, ihrem ausschweifenden Leben für immer entsagen und sich als Untertanen des Königs von Frankreich bekennen und ihm treu sein«. Dafür sollten sie sich unter den Schutz der Regierung von Bourbon stellen können, wo sie »ohne Unterschied dieselben Rechte und Privilegien wie die Bewohner dieser Insel« genießen durften.

Insel Bourbon 1730, ISBN 978-3-938511-87-9, 288 Seiten, schwarzweiß, 21 x 14,5 cm, Klappenbroschur, 17 EUR

Von der Release-Party bzw. Ausstellungsvernissage zu Mawils “Action Sorgenkind” in Berlin.

Vom 5. September bis zum 12. Oktober werden in der Adam Baumgold Gallery fünfzig Zeichnungen von Charles Burns (Black Hole) zu sehen sein. Es ist die erste Soloausstellung von Charles Burns in New York.

Mit sehr viel Liebe veröffentlicht Andreas Michalke (“Bigbeatland”) Woche für Woche neue Fundstücke auf seinem Musik-Blog “Berlin Beatet Bestes”.

Auf Comicmessen und Festivals sorgt er mit immer neuen Vinylfundstücken, die er auf seinem Koffer-Schallplattenspieler zu Gehör bringt, für gute Stimmung und willkommene Abwechslung am Signiertisch. Seit Jahren schon sammelt er vor allem lange vergriffene Vinyl-Singles obskurer und/oder vergessener Bands und SängerInnen und überrascht immer wieder mit unterhaltsamen Fundstücken. Die Bandbreite reicht dabei von allen (Punk)Rock-Spielarten hin zu verschrobenen Pop- und Schlagerperlen. Von alten und neuen Glanzlichtern berichtet er jeden Donnerstag auf seinem Blog (heute von seinem Kroatienurlaub), ein Besuch lohnt sich immer.

Die bei NBM Publishing erschienene amerikanische Ausgabe von Dirk Schwiegers “Moresukine” wird auch in der Presse wahrgenommen. Eine positive Besprechung erschien nun in der gedruckten sowie der Online-Ausgabe von “Publisher´s Weekly”:

Moresukine – Japan on a dare

Moresukine is a do-or-dare journal divided by “assignments,” maintained in its eponymous notebook, properly known as the moleskin to anyone actually fluent in English. Really a blog turned into a work of comics, its author Dirk Schwieger, a German living in Tokyo, offered to take on any assignment by his readers, who challenge him to experience everything Japanese from “gender” to “roller coasters.” But if mocking the misappropriation of a European notebook product in its title was going to be any indication, I expected the book to offend me. mehr

Seit Mai 2007 läuft er täglich in der “Frankfurter Rundschau”: “Im Museum”, der vierfarbige Comic-Strip von JF Bandel und Sascha Hommer.

Zur Frankfurter Buchmesse wird unter dem Titel “Die Treppe zum Himmel” bei Reprodukt auf 144 farbigen Seiten eine erste Sammlung der Strips erscheinen. Für die gebundene Ausgabe hat die Schriftstellerin und Georg-Büchner-Preisträgerin Brigitte Kronauer eine Einführung geschrieben, außerdem enthalten ist ein Nachwort von Autor Frank Witzel.

Neben verschiedenen Signierstunden und einem Podiumsgespräch am Stand der “Frankfurter Rundschau” ist zur Buchmesse auch eine Buchpräsentation von “Im Museum” im Dialogmuseum in Frankfurt geplant. Der genaue Termin wird Mitte September bekannt gegeben.

Im Museum – Die Treppe zum Himmel, ISBN 978-3-941099-00-5, 144 Seiten, farbig, 20,2 x 24 cm, Klappenbroschur, 18 EUR

Seit Beginn der Verlagsarbeit wird bei Reprodukt Wert darauf gelegt, dass das Lettering handgeschrieben wird und der Originalvorlage von zumeist amerikanischen oder französischen Zeichnern so ähnlich wie eben möglich gelingt. Vereinzelt waren Zeichner wie Killoffer, Jean-Christophe Menu oder Julie Doucet und Debbie Drechsler sogar dafür zu gewinnen, für die deutsche Übersetzung das Lettering selber zu gestalten.

Neben hervorragenden Handwerkern wie Michael Hau, Hartmut Klotzbücher oder Michael Möller fertigt seit Beginn des Jahres auch Ex-L´Association Mitarbeiterin Céline Merrien Handlettering für Reprodukt an. Nach einer großartigen Arbeit an “Drei Schatten” von Cyril Pedrosa hat sie dieser Tage das Lettering für Stéphane Blanquets “Donjon Monster – Der schwarze Fürst” eingereicht, aus der das gezeigte Beispiel stammt.